[5124] | [1223] | [3004] | [5213] | [3361] | [3309] | [5216] | [5590] | [5101] | [5315] | [2532] | [5101] | [4095] | [3366] | [5216] | [4983] | [5101] | [1746] | [2076] | [3780] | [5590] | [4119] | [5160] | [2532] | [4983] | [1742] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[touto] | [dia] | [lego] | [humin] | [me] | [merimnao] | [humon] | [psuche] | [tis] | [phago] | [kai] | [tis] | [pino] | [mede] | [humon] | [soma] | [tis] | [enduo] | [esti] | [ouchi] | [psuche] | [pleion] | [trophe] | [kai] | [soma] | [enduma] |
τοῦτο | διά | λέγω | ὑμῖν | μή | μεριμνάω | ὑμῶν | ψυχή | τίς | φάγω | καί | τίς | πίνω | μηδέ | ὑμῶν | σῶμα | τίς | ἐνδύω | ἐστί | οὐχί | ψυχή | πλείων | τροφή | καί | σῶμα | ἔνδυμα |
here(-unto), it, partly, self(-same), .. | after, always, among, at, to avoid, be.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | ye, you, your(-selves | any but (that), X forbear, + God forbi.. | be, have) care(-ful), take thought | ye, you, your (own, -selves | heart (+ -ily), life, mind, soul, + us.. | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | eat, meat | and, also, both, but, even, for, if, o.. | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | drink | neither, nor (yet), (no) not (once, so.. | ye, you, your (own, -selves | bodily, body, slave | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | array, clothe (with), endue, have (put.. | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | nay, not | heart (+ -ily), life, mind, soul, + us.. | X above, + exceed, more excellent, fur.. | food, meat | and, also, both, but, even, for, if, o.. | bodily, body, slave | clothing, garment, raiment |
οτῦοτ | άιδ | ωγέλ | νῖμὑ | ήμ | ωάνμιρεμ | νῶμὑ | ήχυψ | ςίτ | ωγάφ | ίακ | ςίτ | ωνίπ | έδημ | νῶμὑ | αμῶσ | ςίτ | ωύδνἐ | ίτσἐ | ίχὐο | ήχυψ | νωίελπ | ήφορτ | ίακ | αμῶσ | αμυδνἔ |
[otuot] | [aid] | [ogel] | [nimuh] | [em] | [oanmirem] | [nomuh] | [ehcusp] | [sit] | [ogahp] | [iak] | [sit] | [onip] | [edem] | [nomuh] | [amos] | [sit] | [oudne] | [itse] | [ihcuo] | [ehcusp] | [noielp] | [ehport] | [iak] | [amos] | [amudne] |